| God Name |
Meaning |
рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо |
рдЕрд░реНрде |
| Sarvagraha Vinashi |
Killer of Evil Effects of Planets |
рд╕рд░реНрд╡рдЧреНрд░рд╣ рд╡рд┐рдирд╛рд╢реА |
реР рд╕рд░реНрд╡рдЧреНрд░рд╣ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рд┐рдиреЗ рдирдордГред |
| Bheemasenasahayakruthe |
Helper of Bheema |
рднреАрдорд╕реЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрдХреГрдереЗ |
реР рднреАрдорд╕реЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрдХреГрдереЗ рдирдордГред |
| Kapeeshwara |
Lord of Monkeys |
рдХрдкреАрд╢реНрд╡рд░ |
реР рдХрдкреАрд╢реНрд╡рд░рд╛рдп рдирдордГред |
| Sarvamantra Swaroopavate |
Possessor of All Hymns |
рд╕рд░реНрд╡рдордиреНрддреНрд░ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╡рддреЗ |
реР рд╕рд░реНрд╡рдордиреНрддреНрд░ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╡рддреЗ рдирдордГред |
| Shrunkhalabandhamochaka |
Reliever from a Chain of Distresses |
рд╢реГрдиреНрдЦрд▓рд╛ рдмрдиреНрдзрдореЛрдЪрдХ |
реР рд╢реГрдиреНрдЦрд▓рд╛ рдмрдиреНрдзрдореЛрдЪрдХрд╛рдп рдирдордГред |
| Sagarotharaka |
Leapt Across the Ocean |
рд╕рд╛рдЧрд░реЛрддреНрддрд╛рд░рдХ |
реР рд╕рд╛рдЧрд░реЛрддреНрддрд╛рд░рдХрд╛рдп рдирдордГред |
| Pragnya |
Scholar |
рдкреНрд░рд╛рдЬреНрдЮрд╛рдп |
реР рдкреНрд░рд╛рдЬреНрдЮрд╛рдп рдирдордГред |
| Lakshmanapranadatre |
Reviver of LakshmanaтАЩs Life |
рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдкреНрд░рд╛рдгрджрд╛рддреНрд░реЗ |
реР рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдкреНрд░рд╛рдгрджрд╛рддреНрд░реЗ рдирдордГред |
| Vajrakaya |
Sturdy Like Metal |
рд╡рдЬреНрд░рдХрд╛рдп |
реР рд╡рдЬреНрд░рдХрд╛рдпрд╛рдп рдирдордГред |
| Mahadyuta |
Most Radiant |
рдорд╣рд╛рджреНрдпреБрдд |
реР рдорд╣рд╛рджреНрдпреБрдердпреЗ рдирдордГред |
| Sugreeva Sachiva |
Minister of Sugreeva |
рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рд╕рдЪрд┐рд╡ |
реР рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рдп рдирдордГред |
| Dheera |
Valiant |
рдзреАрд░ |
реР рдзреАрд░рд╛рдп рдирдордГред |
| Shoora |
Bold |
рд╢реВрд░ |
реР рд╢реВрд░рд╛рдп рдирдордГред |
| Sphatikabha |
Crystal-Clear |
рд╕реНрдлрдЯрд┐рдХрд╛рднрд╛ |
реР рд╕реНрдлрдЯрд┐рдХрд╛рднрд╛рдп рдирдордГред |
| Vagadheesha |
Lord of Spokesmen |
рд╡рд╛рдЧрдзреАрд╢ |
реР рд╡рд╛рдЧрдзреАрд╢рд╛рдп рдирдордГред |
| Navavyakruta Pandita |
Skillful Scholar |
рдирд╡рд╡реНрдпрд╛рдХреГрддрдкрдгреНрдбрд┐рдд |
реР рдирд╡рд╡реНрдпрд╛рдХреГрддрдкрдгреНрдбрд┐рддрд╛рдп рдирдордГред |
| Shatakanttamadapahate |
Destroyer Of shatakanttaтАЩs Arrogance |
рд╢рддрдХрдиреНрдЯрдорджрд╛рдкрд╣рддреЗ |
реР рд╢рддрдХрдиреНрдЯрдореБрджрд╛рдкрд╣рд░реНрддреНрд░реЗ рдирдордГред |
| Yogi |
Saint |
рдпреЛрдЧреА |
реР рдпреЛрдЧрд┐рдиреЗ рдирдордГред |
| Vagmine |
Spolesman |
рд╡рд╛рдЧреНрдорд┐рдиреЗ |
реР рд╡рд╛рдЧреНрдорд┐рдиреЗ рдирдордГред |
| Dridhavrata |
Strong-Willed Meditator |
рджреГрдврд╡реНрд░рддрд╛ |
реР рджреГрдврд╡реНрд░рддрд╛рдп рдирдордГред |
| Lakshmana Prana Data |
Who is the giver of life to Shri Lakshmana |
рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдкреНрд░рд╛рдг рджрд╛рддрд╛ |
реР рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдкреНрд░рд╛рдгрджрд╛рддреНрд░реЗ рдирдордГред |
| Dashagriva Darpaha |
Who destroyed the pride of ten-headed Ravana |
рджрд╢рдЧреНрд░реАрд╡ рджрд░реНрдкрд╣рд╛ |
реР рджрд╢рдЧреНрд░реАрд╡рд╕реНрдп рджрд░реНрдкрд╛рдп рдирдордГред |
| Sitaramapadaseva |
Always Engrossed in RamaтАЩs Service |
рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдо рдкрд╛рджрд╕реЗрд╡рд╛ |
реР рд╕реАрддрд╛рд╕рдореЗрдд рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордкрд╛рдж рд╕реЗрд╡рджреБрд░рдиреНрдзрд░рд╛рдп рдирдордГред |
| Anjani Suta |
Who is the son of Devi Anjani |
рдЕрдЮреНрдЬрдиреА рд╕реБрдд |
реР рдЕрдЮреНрдЬрдиреА рд╕реБрддрд╛рдп рдирдордГред |
| Sitanveshana Pandita |
Skillful in Finding SitaтАЩs Whereabouts |
рд╕реАрддрд╛рдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдкрдгреНрдбрд┐рдд |
реР рд╕реАрддрд╛рдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдкрдгреНрдбрд┐рддрд╛рдп рдирдордГред |
| Vajradranushta |
|
рд╡рдЬреНрд░рджреНрд░рдиреБрд╖реНрдЯ |
реР рд╡рдЬреНрд░рджреНрд░рдиреБрд╖реНрдЯрд╛рдп рдирдордГред |
| Shanta |
Very Composed |
рд╢рд╛рдиреНрдд |
реР рд╢рд╛рдиреНрддрд╛рдп рдирдордГред |
| Prasannatmane |
Cheerful |
рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирд╛рддреНрдордиреЗ |
реР рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирд╛рддреНрдордиреЗ рдирдордГред |
| Mahatmane |
Supreme Being |
рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ |
реР рдорд╛рдпрд╛рддреНрдордиреЗ рдирдордГред |
| Kalanemi Pramathana |
Slayer of Kalanemi |
рдХрд╛рд▓рдиреЗрдорд┐ рдкреНрд░рдордерди |
реР рдХрд╛рд▓рдиреЗрдорд┐ рдкреНрд░рдордердирд╛рдп рдирдордГред |
| Chaturbahave |
Four-Armed |
рдЪрддреБрд░реНрдмрд╛рд╣рд╡реЗ |
реР рдЪрддреБрд░реНрдмрд╛рд╣рд╡реЗ рдирдордГред |
| Deenabandhuraya |
Protector of the Downtrodden |
рджреАрдирдмрдиреНрдзреБрд░рд╛ |
реР рджреАрдирдмрдиреНрдзреБрд░рд╛рдп рдирдордГред |
| Ramasugreeva Sandhatre |
Mediator between Rama and Sugreeva |
рд░рд╛рдорд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рд╕рдиреНрдзрд╛рддреНрд░реЗ |
реР рд░рд╛рдорд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рд╕рдиреНрдзрд╛рддреНрд░реЗ рдирдордГред |
| Maharavanamardana |
Slayer of the Famous Ravana |
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╡рдг рдорд░реНрдзрди |
реР рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╡рдг рдорд░реНрдзрдирд╛рдп рдирдордГред |
| Ramachudamaniprada |
Deliverer of RamaтАЩs Ring |
рд░рд╛рдордЪреВрдбрд╛рдордгрд┐рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХ |
реР рд░рд╛рдордЪреВрдбрд╛рдордгрд┐рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХрд╛рдп рдирдордГред |
| Kamaroopine |
Changing Form at Will |
рдХрд╛рдорд░реВрдкрд┐рдгреЗ |
реР рдХрд╛рдорд░реВрдкрд┐рдгреЗ рдирдордГред |
| Vijitendriya |
Controller of the Senses |
рд╡рд┐рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп |
реР рд╡рд┐рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдп рдирдордГред |
| Daityakulantaka |
Destroyer of Demons |
рджреИрддреНрдпрдХреБрд▓рд╛рдиреНрддрдХ |
реР рджреИрддреНрдпрдХреБрд▓рд╛рдиреНрддрдХрд╛рдп рдирдордГред |
| Parthadhwajagrasamvasine |
Having Foremost Place on ArjunaтАЩs Flag |
рдкрд╛рд░реНрде рдзреНрд╡рдЬрд╛рдЧреНрд░рд╕рдВрд╡рд╛рд╕рд┐рдиреЗ |
реР рдкрд╛рд░реНрде рдзреНрд╡рдЬрд╛рдЧреНрд░рд╕рдВрд╡рд╛рд╕рд┐рдиреЗ рдирдордГред |
| Vayu Putra |
Who is the son of Vayu Deva |
рд╡рд╛рдпреБ рдкреБрддреНрд░ |
реР рд╡рд╛рдпреБрдкреБрддреНрд░рд╛рдп рдирдордГред |
| Mahabala |
Who possess great strength |
рдорд╣рд╛рдмрд▓ |
реР рдорд╣рд╛рдмрд▓рд╛рдп рдирдордГред |
| Sita Shoka Vinashana |
Who removed the sorrow of Devi Sita |
рд╕реАрддрд╛ рд╢реЛрдХ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рди |
реР рд╕реАрддрд╛рд╢реЛрдХрд╡рд┐рдирд╛рд╢рдирд╛рдп рдирдордГред |
| Rameshta |
Who is devoted to Shri Rama |
рд░рд╛рдореЗрд╖реНрдЯ |
реР рд░рд╛рдореЗрд╖реНрдард╛рдп рдирдордГред |
| Phalguna Sakha |
Who is the friend of Arjuna |
рдлрд╛рд▓реНрдЧреБрдг рд╕рдЦрд╛ |
реР рдлрд╛рд▓реНрдЧреБрдг рд╕рдЦрд╛рдп рдирдордГред |
| Sharapanjarabhedaka |
Destroyer of the Nest made of Arrows |
рд╢рд░рдкрдЮреНрдЬрд░ рднреЗрджрдХ |
реР рд╢рд░рдкрдЮреНрдЬрд░ рднреЗрджрдХрд╛рдп рдирдордГред |
| Dashabahave |
Ten-Armed |
рджрд╢рдмрд╛рд╣рд╡реЗ |
реР рджрд╢рдмрд╛рд╣рд╡реЗ рдирдордГред |
| Ramakathalolaya |
Crazy of listening RamaтАЩs Story |
рд░рд╛рдордХрдерд╛ рд▓реЛрд▓рд╛рдп |
реР рд░рд╛рдордХрдерд╛ рд▓реЛрд▓рд╛рдп рдирдордГред |
| Surarchita |
Worshipped by Celestials |
рд╕реБрд░рд╛рд░реНрдЪрд┐рдд |
реР рд╕реБрд░рд╛рд░реНрдЪрд┐рддрд╛рдп рдирдордГред |
| Mahatejasa |
Most Radiant |
рдорд╣рд╛рддреЗрдЬрд╕ |
реР рдорд╣рд╛рддреЗрдЬрд╕реЗ рдирдордГред |
| Vanara |
Monkey |
рд╡рд╛рдирд░ |
реР рд╡рд╛рдирд░рд╛рдп рдирдордГред |