15 рдореБрдЦреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ - рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
| 56 % |
| off |
15 рдореБрдЦреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ - рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдмреАрдЬ рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рднреМрддрд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдХрдИ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдзрди рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдХреЛ рддреЗрдЬ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджрд░реНрдж рд░рд╣рд┐рдд рдкреНрд░рд╕рд╡ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
Get a 5 Mukhi Rudraksha (Worth тВ╣492) and a Ball Pen as a complimentary gift тАФ use this pen for signing important documents and feel the positive energy flow!
Free Shipping
Free Shipping on all Products
COD Available
Cash on Delivery
Prepaid
2 Free Rudraksha
Fast Delivery
Within 4-6 working days
Get the Best Discounts (Use Code at Checkout)
Coupon Copied!
Secure Payments
15 рдореБрдЦреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ - рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
рдкрдВрджреНрд░рд╣ рдореБрдЦреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рднрдЧрд╡рд╛рди рдкрд╢реБрдкрддрд┐рдирд╛рде рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рджрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреЛрдВ, рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддрд╛рдмреАрдЬ рд╣реИред рдпрд╣ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдФрд░ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднреМрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рдШрд░ рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрдЬрд╛ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
15 рдореБрдЦреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рдХреЗ рд▓рд╛рдн - рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛:
рдкрдВрджреНрд░рд╣ рдореБрдЦреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рд╣реИрдВ, рдлрд┐рд░ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд▓рд╛рдн рдиреАрдЪреЗ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ:
- рдпрд╣ рд░рд╛рд╣реБ рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдкреНрд░рдЪреБрд░рддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдЪреБрд░ рднреМрддрд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдореГрджреНрдз рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
- рдпрд╣ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рдзрди рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдмрд╛рдзрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпрд╛рдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
- рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреЛ рддреЗрдЬ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЪрддреБрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрддреБрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдкрдХреЗ рд╕рджреНрдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдкрдХреЗ рдЖрднрд╛рдордВрдбрд▓ рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрд╡рдЪреЗрддрди рдорди рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рд╣рдЬ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИред
- рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╣рд╛рдВ рднреА рдЬрд╛рдПрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзреА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдУрдВ, рд╣рд╛рдирд┐, рд╣рд╛рдирд┐ рдФрд░ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдиреНрдпреВрд░реЙрди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рдорди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрджрд░ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡рддрд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
- рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ; рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЖрдкрдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд▓реЗрдЦрди, рдмреЛрд▓рдиреЗ, рд╡рд╛рдж-рд╡рд┐рд╡рд╛рдж, рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдмреЛрдЭ, рддрдирд╛рд╡ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдХреЛ рджреВрд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддрд╛рдмреАрдЬ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рднреНрд░реВрдг рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджрд░реНрдж рд░рд╣рд┐рдд рдкреНрд░рд╕рд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдирд╡рдЬрд╛рдд рд╢рд┐рд╢реБрдУрдВ рдХреЛ рдмреБрд░реА рдирдЬрд░ рдФрд░ рдмреБрд░реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╣рдорд▓реЗ, рдХрд╛рд▓реЗ рдЬрд╛рджреВ рдпрд╛ рдЯреЛрдиреЗ-рдЯреЛрдЯрдХреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЦреНрдд рдирд┐рд╖реЗрдз рд╣реИред
- рдпрд╣ рднреМрддрд┐рдХрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд╡рд╛рдж рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрд╣ рддреНрд╡рдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╡рд┐рдХрд╛рд░, рдЧрд░реНрднрдкрд╛рдд, рдиреНрдпреВрд░реЙрди рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реИред
15 рдореБрдЦреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ - рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛:
- рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрд╣рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
- рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рди рдХреА рдмрд╛рд▓реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╣рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдХрдВрдЧрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╣рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЪрд╛рдмреА рдХреЗ рдЫрд▓реНрд▓реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдкрд░реНрд╕, рдЬреЗрдм рдпрд╛ рдмреИрдЧ рдореЗрдВ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рддрдХрд┐рдпреЗ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдпрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдХрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдкреВрд░реА рд░рд╛рдд рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдбреБрдмреЛрдХрд░ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реБрдмрд╣ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдкрд╛рдиреА рдкреА рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
15 рдореБрдЦреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣рдиреЗрдВ - рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛:
- рд╕реБрдмрд╣ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдл рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдиреЗрдВред
- рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрд▓ рд╕реЗ рдзреЛ рд▓реЗрдВ (рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ)ред
- рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рдХреЛ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 11 рдмрд╛рд░ тАЬрдУрдо рдирдордГ рд╢рд┐рд╡рд╛рдптАЭ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реЗ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВред
- рдЗрд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдн/рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред
- рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рдкрд╣рдиреЗрдВ - рдЗрд╕реЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкрд╣рдирдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░реЗрдВред
15 рдореБрдЦреА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо - рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛:
- рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджреЗрдВ.
- рдирд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджреЗрдВред
Age Group:
0 тАУ 80
Brand:
Pandit.com
Color:
Brown
Condition:
New
Country of Origin:
Indonesia
Gender:
Female, Male, Unisex
Jewellery Type:
Fortune
Material:
Metal, Wood
Product Type:
Religious Item
Size:
Regular Size
Verification:
Lab Certified
- If you want to return the parcel, courier charges (Rs 200) will be deducted.
- If you have ordered a charged product, charges of the courier and charging of the product will be deducted.
- Rudraksha(s) will be accepted back only if the buyer sends its certificate from a government-approved lab.
- As per our return policy, if you have any issues with the product(s), you have to return the item(s) in the exact condition within 24 hours after delivery. After 24 hours, the product(s) pandit.com will not accept the order back.
- If you are refunding the gemstone after opening its seal packing, then we are rightful to deduct an amount of 350 to 1500 INR. To avoid such deduction, you have to send us the item with an authenticity certificate from a nearby government-approved laboratory.
- Multiple payments against the same order will be refunded in full (without deducting transaction charges on the duplicate payments), after retaining the cost of a singular order.
рдбрд┐рд▓рд╡рд░реА рдкрд░ рдирдХрджреА
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ
рдкреНрд░рд┐рдп рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ, рдпрджрд┐ рдЖрдк COD рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдСрд░реНрдбрд░ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдУрд░ рд╕реЗ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдкрддрд╛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░рдг рдХреЙрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧреАред рдпрджрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рдСрд░реНрдбрд░ рд░рджреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдСрд░реНрдбрд░ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ
рдкреНрд░рд┐рдп рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ, COD рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд░реНрдбрд░ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рдП рдЧрдП рдкрддреЗ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдмрд╛рд░ рдлреЛрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдлреЛрди рдирд╛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЬрд╡рд╛рдм рдирд╛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдСрд░реНрдбрд░ рд░рджреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
















